We developed a new method to improve numerical models that predict future water availability under climate change. The method works across different regions and climate scenarios. Applying the method to mountain river basins in the Eastern Mediterranean island of Cyprus showed that streamflow could drop by 39 % on average between 2030 and 2060, and by up to 70 % during the driest years. These findings help support better water planning in a changing climate.