Pesticides are a major pollutant of surface waters. In this study, we assessed how so-called hydraulic shortcuts (e.g. inlet and maintenance shafts of road or field storm drainage systems) influence surface runoff and pesticide transport to Swiss surface waters. The study suggests that transport via hydraulic shortcuts is an important pesticide transport pathway and that current regulations may fall short in addressing this pathway.