Common practices in water resource management and geothermal applications involve the injection of hot or cold water into aquifers. The resulting thermal changes may lead to chemical disequilibrium and consequent mineral dissolution/precipitation in the rock void space. A mathematical model is developed to study the effects of such thermal fluid injection on the evolution of water composition, aquifer porosity, and permeability. The model is then applied to two important case studies.